Interviews

pla sandalias yute 4

Entrevista a Irene Peukes (Pla): “Me gusta cuando lo sencillo esconde una complejidad”.

Irene Peukes es la diseñadora de Pla, una marca que se centra en los valores de la artesanía. En esta entrevista nos acerca la poesía de su trabajo y profundiza en sus diseños que consiguen equilibrar el encanto de lo rural con lo cosmopolita, arraigadas tradiciones con lo contemporáneo y el respeto al pasado con lo innovador.

Las palabras de Irene nos inspiran y nos llevan a descurbir tanto su mundo pausado y optimista, como su visión creativa y experimental.


Maite Muñoz

Entrevista a Maite Muñoz (Lebor Gabala): “La moda es un signo de identidad.”

Elegancia, estilo y desenfado son algunas de las características de las colecciones de Lebor Gabala. Una marca tras las que se encuentra la diseñadora de larga trayectoria Maite Muñoz, que hoy se asoma a Lisbon, Paris, Madrid para hablarnos de sus colecciones, de los estampados y, como no, de su proceso creativo. 

El nombre Lebor Gabala se inspira en el libro de la mitología celta Leabhar Ghabhála Erenn, que se puede traducir como ‘El libro de las conquistas’. Toda una declaración de intenciones pero lo cierto es que, aunque sus colecciones nos conquistan, lo hacen desde la sencillez, con detalles sutiles y tejidos agradables. 


Paloma Lanna

Entrevista a Paloma Lanna: “Mi gran fuente de inspiración es el arte, en cualquiera de sus expresiones.”

Hoy damos la bienvenida en el blog a Paloma Lanna y conversamos con ella sobre los dos proyectos en los que está involucrada – Nice Things y Paloma Wool–, la producción responsable en moda, el peso de la fotografía y, como no, sus fuentes de inspiración. Os recomendamos visitar también su Instagram, lleno de evocaciones inspiradoras.


Elena, creadora de Bonjour

Elena, fundadora y creadora de la marca de cerámica artesanal Bonjour: “Me encanta ver los detalles aparentemente insignificantes de las cosas.”

Bonjour tiene todos los ingredientes para enamorarnos: piezas de cerámica hechas a mano, ediciones limitadas y materiales de calidad. Elena es la creadora y fundadora de la marca y responde al perfil de los artesanos actuales. Jóvenes que rescatan la tradicción artesanal pero añaden su visión cosmopolita y moderna. En esta entrevista, Elena nos desvela sus momentos de inspiración, su sensibilidad estética y nos apunta un listado de direcciones secretas –para tener muy en cuenta– en París y Madrid.


Pati Nuñez Foto ©César Lucadamo

Entrevista a Pati Nuñez, única mujer galardonada con el Premio Nacional de Diseño: “Llevo mi profesión siempre conmigo.

Si lo que define a un diseñador son sus diseños, a Pati Nuñez la definen diseños que han llegado a convertirse en iconos, como las cajas de bombones de Cacao Sampaka, las bolsas de la desaparecida tienda Vinçon o la identidad de Magrit. Su estudio, Pati Nuñez Associats, ha recibido 11 Premios Laus, el Premi Nacional de Cultura de la Generalitat de Catalunya y el Premio Nacional de Diseño. En esta entrevista, Pati nos habla de las claves de su trabajo, de su inspiración, de la forma en la que piensa una mujer diseñadora y también aconseja a los diseñadores que quieren crecer, como mejorar.

Inteview to Pati Nuñez: “I always take my profession with me”

If a designer is defined by his designs, Pati Nuñez is defined by designs that have gone to become icons, such as the chocolate boxes of Cacao Sampaka, the paper bags of Vinçon or the identity of Magrit. Her study, Pati Nuñez Associats, has been awared with 11 Laus Prizes, the National Prize of Culture of the Generalitat of Catalonia and the National Design Award. In this interview Pati talks about the keys to her work, her inspration, the way a woman designer thinks and she also gives advise to designers who want to grow and improve.


Lara Costafedra 2

Entrevista a Lara Costafreda: “Tomo prestadas fuentes de inspiración y después las suelto, dejando sitio a otras

En su portfolio hay trabajos para los grandes nombres de la moda –Hermès, Cartier, Chanel, Fendi, Carolina Herrera– y sus ilustraciones se publican en las revistas más conocidas –Vogue, Marie Claire, Glamour–. En esta entrevista Lara Costafedra nos habla de sus dibujos llenos de poesía, delicadeza y evocación, de cómo entiende el universo de la moda en el que trabaja, de su proyecto para Coordoneé y de la búsqueda de inspiración, aunque las ilustraciones de Lara son, en sí mismas, una inspiración.

Interview to Lara Costafreda: “I borrow sources of inspiration and then I set them free, making room for others.”

There are works for the big fashion names –Hermès, Cartier, Chanel, Fendi, Carolina Herrera– in her portfolio, and her illustrations are published in the most popular magazines –Vogue, Marie Claire, Glamour–. In this interview Lara Costafedra talks about her drawings full of poetry, delicacy and evocation, about how she understands the fashion universe where she works, about her project for Coordoneé and the search for inspiration, even thought Lara’s illustrations are, in themselves, an inspiration.


Duyos AW 14-15 backstage 4

 Entrevista a Juan Duyos, diseñador de moda: ‘Moda es la película que ves o la música que escuchas.’

Si hay un diseñador que entiende qué es y cómo se traduce la feminidad de la mujer actual es Juan Duyos. Él es el diseñador de los vestidos ultrafemeninos que imaginamos y que cobran vida en cada una de sus colecciones. Él también es ya parte de la historia de la moda española por su larga y reconocida trayectoria. En esta entrevista hablamos con el diseñador madrileño sobre qué es la moda y cómo es su proceso creativo.

Interview to Juan Duyos, fashion designer: ‘Fashion is the film you watch or the music you listen’

If there is a designer that understands what it is and how to translate the femininity of the modern woman, he is Juan Duyos. He is the designer of the ultra-feminine dresses that we imagine and that come to life in each collection. He is also an important chapter of the history of Spanish fashion for his long and distinguished career. In this interview we talk to the designer from Madrid about what is fashion and how is his creative process.


gallo by nuria blanco

Entrevista a Nuria Blanco, diseñadora de vajillas: ‘Me encanta cualquier esquina de Le Marais.’

Nuria Blanco y su proyecto Vajillas by Nuria Blanco es un claro ejemplo de cómo es la artesanía hoy: un trabajo manual que revive las técnicas clásicas para crear piezas originales al margen de la gran industria. Despedimos 2014 entrevistando a una de las representantes de esta nueva artesanía por su trabajo delicado y detallista que crea, en su totalidad, con sus propias manos.


 
Vanesa Lorenzo

Interview to Vanesa Lorenzo, fashion designer: ‘Color is a poetic language’

The garments designed by Vanesa Lorenzo don’t cater to trends and yet, they are trend. The philosophy of her brand is quiet luxury and timelessness, both concepts as easy to understand as difficult to implement. Inspired by contemporany woman and her contradictions, every collection is elegant and discreet, classic and original. We begin September with an interview that reveals the lively designer you can find behind an international model.

Entrevista a Vanesa Lorenzo, diseñadora de moda: ‘El color es un lenguaje poético.’

Las prendas diseñadas por Vanesa Lorenzo no atienden a las tendencias y sin embargo, son tendencia. La filosofía de su marca es el lujo silencioso y la atemporalidad, dos conceptos tan fáciles de entender como difíciles de llevar a la práctica. Inspirada por la mujer actual y por sus contradicciones, todas sus colecciones son ejercicios de elegancia y discreción, de clasicismo y originalidad. Empezamos septiembre con una entrevista que nos desvela a la activa diseñadora que hay dentro de una modelo internacional.


Helena Ronher

 

Interview to Helena Rohner, jewel designer: ‘The jewel is a shy sculpture’

Designer Helena Rohner is able to dialogue with colors and shapes to create objects with soul. Her jewels are known for her personal style and the undeniable elegance. Simplicity, evocation of nature, artisan quality and vitality are the main features of her pieces. When you treasure one of these, you know it is forever.

Entrevista a Helena Rohner, diseñadora de joyas: ‘La joya es una escultura tímida’

La diseñadora Helena Rohner es capaz de dialogar con los colores y las formas para crear objetos con alma. Sus joyas son conocidas por su estilo personal y su innegable elegancia. Sencillez, evocación de la naturaleza, calidad artesana y vitalidad son las principales características de sus piezas. Los que atesoramos una de ellas, sabemos que es para siempre.

 


Interview to Ana Santonja, pattern designer: ‘My best projects don’t bear my name’

Ana Santonja is a Spanish reference specialist in textile pattern design. Her experience as Chief Editor of the international magazine Texitura, as General Manager of Círculo Textil and as Master Principal at Istituto Europeo di Design for the last four years, support her solid career in this specialised design field.

Entrevista a Ana Santonja, diseñadora de estampados: ‘Mis mejores proyectos no llevan mi nombre’

Ana Santonja es una profesional de referencia en el diseño de estampados textiles en España. Su experiencia como Editora Jefe de la revista internacional Texitura, como Gerente de Círculo Textil y como Directora de Máster en el Istituto Europeo di Design durante cuatro años, avalan su sólida trayectoria en este ámbito tan especializado del diseño.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s