Edited by Phainon, The Art of Looking Sideways is the best graphic design book I’ve ever had. Just read the introduction that says like this:

«The Art of Looking Sideways is a primer in visual intelligence, an exploration of the workings of the eye, the hand, the brain and the imagination. It is an inexhaustible mine of anecdotes, quotations, images, curious facts and useless information, oddities, serious science, jokes and memories, all concerned with the interplay between the verbal and the visual, and the limitless resources of the human mind. Loosely arranged in 72 chapters, all this material is presented in a wonderfully inventive series of pages that are themselves masterly demonstrations of the expressive use of type, space, colour and imagery.

This book does not set out to teach lessons, but it is full of wisdom and insight collected from all over the world. Describing himself as a visual jackdaw, master designer Alan Fletcher has distilled a lifetime of experience and reflection into a brilliantly witty and inimitable exploration of such subjects as perception, colour, pattern, proportion, paradox, illusion, language, alphabets, words, letters, ideas, creativity, culture, style, aesthetics and value.

The Art of Looking Sideways is the ultimate guide to visual awareness, a magical compilation that will entertain and inspire all those who enjoy the interplay between word and image, and who relish the odd and the unexpected».

I’ve read the first two chapters and I just can say that it’s delightful. Wow!

—

Editado por Phaidon, The Art of Looking Sideways (que se podría traducir como El arte de mirar de reojo) es el mejor libro de diseño gráfico que he tenido. Solo leed la introducción que dice:

«The Art of Looking Sideways es un manual de inteligencia visual y una exploración de los trabajos del ojo, la mano, la mente y la imaginación. Es una inagotable mina de anécdotas, citas, imágenes, hechos curiosos e información útil, rarezas, ciencia, chistes y memorias, todo lo relacionado con la interacción entre lo verbal y lo visual y los ilimitados recursos de la mente humana. Se organiza en 72 capítulos, el material se presenta en ingeniosas series de deliciosas páginas que son por sí mismas, demostraciones magistrales del uso expresivo de la tipografía, el espacio, el color y la imagenería.

Este libro no pretende dar lecciones pero está lleno de sabiduría y de conocimiento reunido por todo el mundo. Descrito por sí mismo como un ‘cazador visual’, el maestro de diseñadores Allan Fletcher ha destilado una vida de experiencia y reflexión en una aguda e inimitable exploración de temas como la percepción, el color, los estampados, la proporción, la paradoja, la ilusión, el lenguaje, el alfabeto, las palabras, las letras, las ideas, la creatividad, la cultura, el estilo, la estética y el valor.

The Art of Looking Sideways es el manual definitivo para la conciencia visual, una compilación mágica que entretiene e inspira a todos los que disfrutan de la interacción entre la palabra y la imagen, y a quienes se deleitan con lo raro y lo inesperado».

Solo he leído los dos primeros capítulos y solo puedo decir que es delicioso. Guau!